perhaps if you dare and wontupgrade your pc/take it apart you can solder the wires on the pcb boards

make a hole in the left of the cdrom and put the ide cabels true there and solder them to the...